Diskussion:cykelväg

"cykelväg" vs "cyklebana"

Vad är skillnaden? "cykelväg" är mer separerad från biltrafiken än en "cyklebana", eller är de perfekta synonymer? Taylor 49 (diskussion) 9 juli 2021 kl. 00.19 (CEST)

För att svara på denna fråga måste man ägna en stund åt googlande och korpande. Men spontant skulle jag nog säga att en cykelbana är en relativt smal asfalterad väg som man får cykla på, vanligen precis vid sidan av en bilväg (och vanligen intill en gångbana eller i form av en kombinerad gång- och cykelbana), medan en helt fristående asfalterad väg avsedd endast för cyklister knappast kan kallas för en "cykelbana", men däremot cykelväg. Den utmärkta ordboken SO skriver om cykelbana:

● smalare (del av) väg som är av­sedd för cyklister (jfr cykelväg)

och om cykelväg:

● väg som är av­sedd för cyklister och som är av­skild från biltrafik (jfr cykelbana)

Men, som sagt: man bör ägna någon timme åt googlande och korpande för att få en klar bild över det faktiska bruket. --Andreas Rejbrand (diskussion) 9 juli 2021 kl. 12.58 (CEST)