Diskussion:kassör

Kassapersonal

I slutet av en ICA-butik hittar man kassörskorna vid kassorna. Jag tror att dessa är butiksbiträden som för närvarande sitter i kassan. Frågan är om inte också ordet kassör kan användas i denna betydelse (samtidigt som kassörska möjligtvis kan antyda en kvinnlig sådan, medan kassör är mer neutralt eller antyder en manlig sådan). --Andreas Rejbrand (diskussion) 9 september 2015 kl. 15.43 (CEST)

@Skalman: Alla kassörskor är ju kvinnor. Hur tänker du?Jonteemil (diskussion) Ps. använd gärna {{@}} vid svar 26 januari 2018 kl. 22.44 (CET)

@Andreas Rejbrand, @Jonteemil:

Kassör: Jag känner inte att man kan kalla en manlig kassörska för "kassör".

Kassörska: Jag vet inte vad jag skulle kalla en manlig kassörska för om inte just "kassörska". "Butiksbiträde" känns gammaldags, och "kassapersonal" lite oexakt... Är jag den enda som använder ordet så?

//Skal 26 januari 2018 kl. 22.51 (CET)

@Skalman: Jag kan inte svara på om du är den enda men jag skulle aldrig kalla en man för kassörska utan då skulle jag använda kassör.Jonteemil (diskussion) Ps. använd gärna {{@}} vid svar 26 januari 2018 kl. 23.07 (CET)

@Jonteemil: Jag litar nog inte på någon av våra intuitioner... så här är några definitioner i andra ordböcker som vi nog borde utgå från:

Kassör SAOL: person som sköter kassa och ofta an­svarar för t.ex. en klubbs ekonomi SO: person som har hand om kassan i före­tag, förening e.d. vanligen förtroende­vald SAOB (1935): person som för ngns (i sht ett affärsföretags l. ämbetsvärks) räkning har hand om kassan l. en bestämd kassa (mottager inflytande pänningar o. värkställer utbetalningar); äv. om kassaförvaltare i förening o. d. Synonymer.se syn: kassaförvaltare, skattmästare def: person som har hand om pengar (till exempel i en förening), kassaförvaltare Wikipedia: Kassör eller skattmästare är den person som inom en organisation är ansvarig för ekonomin. NE: kassör är en person som har hand om kassan i till exempel ett företag eller en förening. NEO: ?

Kassörska SAOL: - SO: kvinna som sitter i kassan i butik, på bank etc. SAOB (1935): 1) kvinnlig kassör (förekommande särsk. i enskilda affärsföretag, restauranger o. d.). 2) (numera knappast br.) kassörs hustru Synonymer.se syn: expedit; (mindre brukl.) kvinnlig kassör def: kvinna som sitter i kassan (på bank, bio osv.) Wikipedia: - NE: - NEO: ?

Min slutsats:

• Kassör: En manlig kassörska kallas inte "kassör". Endast definitionen "kassaförvaltare" finns.
• Kassörska: En manlig kassörska kallas inte "kassörska".

Skulle det alltså vara okej att följa detta? //Skal 26 januari 2018 kl. 23.31 (CET)

@Skalman: Om du menar att kassör definieras som ”person som...” och kassörska definieras som ”kvinna som...” så ja.Jonteemil (diskussion) Ps. använd gärna {{@}} vid svar 27 januari 2018 kl. 00.49 (CET)

@Jonteemil: Jag formulerade mig uppenbarligen otydligt. Jag har försökt förtydliga min slutsats ovan. //Skal 27 januari 2018 kl. 10.40 (CET)