Diskussion:längta

Definition från Wiktionary, den fria ordlistan.
Hoppa till navigering Hoppa till sök

Att reda ut: skillnad mellan "längta till" och "längta efter". \Mike 13 maj 2010 kl. 22.04 (CEST)

Vet inte hur nära jag kommer, men här är ett försök att ta både grammatik och betydelse i beaktning:
- längta till...: med emfatisk känsla se fram emot...
- längta efter...: ha en angelägen önskan om uppfyllande av (det själsliga) tomrummet av...
Sedan har vi förstås längta tills, där tills fungerar som bisatsinledare, som jag tänker grammatiskt kan hänföras till betydelsen av längta till genom:
- längta tills...: längta till dess (att)...: längta till den tidpunkt då...
Bara längta utan efterföljande preposition(?) existerar väl bara då den efterföljande prepositionen(?) (till eller efter) - eller tills med bisats - är underförstådd, så jag har svårt att för bara "längta" utan preposition(?) finna en självständig betydelse. ~ Dodde 14 maj 2010 kl. 03.36 (CEST)
Det är nog det att preposition + objekt i många fall är underförstått och utelämnas... Nej, jag tänkte mer på något i stil med följande problematik:
  • Man kan längta till Italien eller till jul. Men till en vän? Den plats eller tid där man ska möta personen ifråga, ja, absolut, men till själva personen? Och eftersom det går att längta till en plats, passar det ihop med din definition? (Som jag tycker låter en smula tids-orienterad snarare än plats-orienterad? Eller förutsätts att man egentligen längtar till den *tidpunkt* då man kan åka till platsen ifråga?)
  • Man kan längta efter en person, och efter jul, men längtar man någonsin efter en plats? Kanske det: att längta efter en plats i solen låter nog mindre konstigt, i mina öron, än att längta efter Italien. Jag vet inte... \Mike 18 maj 2010 kl. 01.04 (CEST)