Diskussion:media historian

Angående den svenska översättningen. Hittills har jag inte stött på i nån källa där det är förklarat att medie- är en kortform för massmedier. Däremot finns det källor som anger att media kan användas som kortform för pluralordet massmedia.Civicnightwatcher (diskussion) 13 mars 2013 kl. 09.31 (CET)

Men det är såklart bestämd form singularis man använt sig av i den här översättningen. Oftast brukar man använda obestämd form singularis i yrkesbeteckningar eller andra titlar i Sverige? Man säger inte barnetläkare, körskolanlärare, etc.Civicnightwatcher (diskussion) 13 mars 2013 kl. 15.51 (CET)