Diskussion:tjåla

Definition från Wiktionary, den fria ordlistan.
Hoppa till navigering Hoppa till sök

Osäker på ordet: hittar dock ströomnämnanden av att dels betydelsen "stjäla", men även "tjata" och "kela" har jag sett. Någon som är bekant med det? \Mike 26 september 2007 kl. 18.25 (CEST)[svara]

Tjålburk = stulen bil, så nog tycker jag det betyder stjäla. --Max Speed 30 september 2007 kl. 03.23 (CEST)[svara]
En bekant sa direkt att det betyder kela. Har du tjålat med katten så det har nog flera betydelser.--Max Speed 30 september 2007 kl. 22.29 (CEST)[svara]

Betydelse "tjata"[redigera]

Eftersom både Mike ovan och IP verkar anse att det har betydelsen "tjata" så lägger jag till det som egen betydelse (separat från "prata, samtala"). //Skal 11 mars 2014 kl. 22.32 (CET)[svara]

Betydelse "kela", "gosa"[redigera]

Jag hörde detta ord för första gången av min svärfar, som är västmanlänning. Min fru påstår att det snarare betyder "hångla" än "kela" eller "gosa".

Tjåla används istället för att prata/samtala där jag är uppväxt (Ludvika) Tillexempel: Är det du som tjälar? -Ja det är jag som tjålar i videon.

Tjåla är att stjäla på Stockholmsslang, samma inebörd som ordet korpa, har du tjålat hojen, är den ny-tjålad,