Diskussion:tradig

Tradig används väl i Stockholm också? Fler ställen? ~ Dodde 3 december 2006 kl. 00.24 (CET)

Inte i Västsverige. // Wellparp 3 december 2006 kl. 11.51 (CET)

Jag hör det till och från, men ibland är det svårt att avgöra vad som kommer utifrån och vad som används lokalt. Men jag hade däremot snarast tolkat det som "enformig" och "långdragen". \Mike 25 februari 2008 kl. 20.52 (CET)

Kan nog betyda både och. Ordet finns med i Skånsk-svensk-dansk ordbok: "traded, tradi, traggig tråkig, tjatig" och var ett av de skånska orden man kunde rösta på i Punk se:s tävling om det bästa skånska ordet, då i betydelsen "tråkig". Lägger in en flagga där jag frågar om ordet förekommer i fler dialekter. /Jiiimbooh 25 februari 2008 kl. 21.34 (CET)

"Tjatig" är en bra samanfattning. Tack :) \Mike 25 februari 2008 kl. 21.36 (CET)

Jo i betydelsen långtråkig har jag hört det (i Närke); men det kan nog komma från skånska så... -Moberg 25 februari 2008 kl. 22.15 (CET)

Jag skulle spontant inte ha trott att det bara var ett skånskt ord. Hade jag inte vetat bättre hade jag själv skrivit "långtråkig", utan att ange någon dialekt. --Andreas Rejbrand 18 maj 2008 kl. 20.23 (CEST)

Jag har hört det användas i Stockholm (och har själv, som stockholmare, själv använt det) men som Mikesäger är det svårt att veta om det faktiskt är stockholmska eller "inlånat" från Skåne. Calandrella 3 oktober 2008 kl. 16.43 (CEST)

Vanligt i Östergötland som en synonym till trälig. --Lundgren8 (d · b) 14 juli 2011 kl. 17.47 (CEST)

Det är inte listat som dialektalt i varken SAOL eller NAO, endast som ”vardagligt”. --Lundgren8 (d · b) 7 oktober 2011 kl. 21.00 (CEST)

Och SAOB anger inte heller "bygdemålsfärgat" eller liknande, vilket de brukar göra för dialektala ord. Tar väl bort skånska då. /Jiiimooh » DISKUSSION – BIDRAG 25 februari 2013 kl. 23.15 (CET)

Defintionsuppdelning

Jag anser att båda definitioner är samma: "långdragen" betyder just "långtråkig", ingen större skillnad på de båda betydelserna alltså. Calandrella 3 oktober 2008 kl. 16.45 (CEST)

Tradig definition #2 har ju en betydelse att något är utdraget (negativt), men definition #1 är ju inte fråga om något utdraget. Därför är det trots allt rätt stor skillnad på de två definitionerna. Man kan enligt kompisarna vara tradig om man inte följer med på bio, exempelvis. ~ Dodde 4 oktober 2008 kl. 03.21 (CEST)

OK, du har rätt. Ibland överlappar dem varandra dock. Calandrella 4 oktober 2008 kl. 11.10 (CEST)

Jag kan hålla med om att definitionerna kan behöva förtydligas i så fall. Som det ser ut nu verkar det som det är en och samma definition och nämner ingenting om t.ex. människor. --Lundgren8 (d · b) 27 februari 2013 kl. 18.29 (CET)

Människor, djur, situationer, händelser... allt det kan vara tradigt. Tradig och tråkig är synonymer för mig. Men det verkar som att tradig i den mer specifika betydelsen "långtråkig" är mer använd baserat på kommentarer ovan från Mike, Andreas och Moberg, samt definitionen i SAOB ("tråkig; särsk.: långrandig l. tjatig", notera dock att det står "särskilt" och inte "enbart"). Om det finns regionala/dialektala skillnader framkommer inte i någon källa som omnämnts hittills i diskussionen. Hmmm.... /Jiiimooh » DISKUSSION – BIDRAG 28 februari 2013 kl. 12.00 (CET)

Jiiimbooh, använder du tradig även för annat än sådant som orsakar att man associerar till utdragenhet eller uttråkning (som ex.vis ett tradigt väder)? en tradig olyckshändelse, ett tradigt skämt, en tradig överraskning? ~ Dodde (diskussion) 28 februari 2013 kl. 22.21 (CET)

Definitivt om väder och skämt. (Även ett kort skämt kan vara tradigt.) De andra två är jag mer osäker på, men kan inte motivera. /Jiiimooh » DISKUSSION – BIDRAG 2 mars 2013 kl. 05.32 (CET)

Angående olyckshändelsen, så tror jag att det för allvarliga eller tragiska situation är mer troligt att jag använder tråkig istället. Det kan vara tråkigt att någon har dött, men nog inte tradigt. /Jiiimooh » DISKUSSION – BIDRAG 19 mars 2013 kl. 17.37 (CET)