Diskussion:tunneltågförare

Definition från Wiktionary, den fria ordlistan.
Hoppa till navigering Hoppa till sök

@Rasmus 28: Borde det inte vara ”tunneltågsförare” då det är ett sammansatt ord + förare?Jonteemil (diskussion) Ps. använd gärna {{@}} vid svar 3 september 2018 kl. 23.38 (CEST)[svara]

Det låter logiskt, men en Google-sökning ger många fler träffar utan -s-. --LA2 (diskussion) 4 september 2018 kl. 00.00 (CEST)[svara]
@LA2: Jag skulle dock gissa på att begreppet ”tågförare” är så välkänt så att folk har svårt att förändra det. Jag tror alltså de flesta gör fel. Å andra sidan bör nog skriftspråket följa talet så vi står inför ett problem...Jonteemil (diskussion) Ps. använd gärna {{@}} vid svar 4 september 2018 kl. 00.03 (CEST)[svara]
MTR själva använder termen "tunneltågförare", jag vill minnas att det stod så även i äldre upplagor av Tri Tub (Trafiksäkerhetsinstruktion för tunnelbanan) men i den senaste versionen jag hittar används endast "förare". Rasmus 28 7 september 2018 kl. 19.39 (CEST)[svara]