Kategoridiskussion:Data på svenska

Borde inte den korrekta termen på den här kategorin vara "dator på svenska", data är i mina öron information som behandlas av datorn och många av artiklarna i den här kategorin har inget med data att göra. Även vissa av underkategorierna borde byta namn, dataspel=datorspel. /Natox 13 juli 2007 kl. 15.23 (CEST)

Samma här. – Smiddle 13 juli 2007 kl. 15.32 (CEST)

Visst heter det "datorspel", och inte "dataspel" (="informationsspel"). Dock bör den här kategorin heta just "data", vilket är en kort variant av "datalogi". Allt i kategorin handlar inte om vad som vanligtvis avses med "datorer". --Andreas Rejbrand 13 juli 2007 kl. 15.47 (CEST)

Utan att ta ställning till kategorifrågan: Dataspel är så vanligt att det måste vara accepterat enligt Svenska Datatermgruppens kommentar på sin hemsida [1].

Det är ju egentligen en subjektiv fråga. Själv tycker jag "dataspel" låter väldigt vardagligt, nästan slarvigt. --Andreas Rejbrand 13 juli 2007 kl. 16.46 (CEST)

De finns sidor i den här kategorin som handlar om saker som beror datorer och inte data. Och om det handlar om datalogi, kan den inte byta till "datalogi" isf? Jag håller med Rejbrand när det gäller dataspel, det är ett väldigt slarvigt uttryck och därtill felaktigt. /Natox 13 juli 2007 kl. 17.07 (CEST)

Ett tillägg kan ju vara att jag tycker att "dataordsprojektet" också har ett felaktigt namn med tanke på att även datorord som "mus" och "tangentbord" kommer att beröras./Natox 13 juli 2007 kl. 17.09 (CEST)

Det är fritt fram att ändra namn om du känner för det :) Det finns givetvis en distinktion mellan orden data och dator, men i många fall så tangerar begreppen varandra. En datormus skickar ju datasignaler. En datafil innehåller data men ligger på datorn. På så sätt är det ju inte jättunderligt om någon skulle säga datorfil. Wiktionary har fortfarande en artikel som heter datorfil och inte datafil som den egentligen skulle vara placerad under, vilket väl får ses som ett exempel på att det inte alltid är lätt att skilja det ena från det andra. ~ Dodde 13 juli 2007 kl. 19.18 (CEST)

Jag kan inte flytta kategorierna, så oavsett om jag hade velat eller inte så går det inte./Natox 13 juli 2007 kl. 19.30 (CEST)

Hur menar du "kan inte flytta"? Det krävs inga särskilda behörigheter för det. ~ Dodde 13 juli 2007 kl. 20.06 (CEST)

Det anges ju i artiklarna vilka kategorier artikeln ska tillhöra. Anser du att kategoristrukturen bör ändras på något sätt så redigerar du Wiktionary:Kategorier. Den sidan utgår Doddebot ifrån sedan när den underhåller kategoristrukturen. ~ Dodde 13 juli 2007 kl. 20.10 (CEST)