Malldiskussion:böjningsform-fr-adj

Formuleringarna

1. Mall:böjningsform-fr-adj
2. Mall:böjningsform-fr-adj
3. Mall:böjningsform-fr-adj
4. Mall:böjningsform-fr-adj
5. Mall:böjningsform-fr-adj
6. Mall:böjningsform-fr-adj
7. Mall:böjningsform-fr-adj
8. Mall:böjningsform-fr-adj
9. Mall:böjningsform-fr-adj
10. Mall:böjningsform-fr-adj
11. Mall:böjningsform-fr-adj

---

Oftast är väl formen samma i alla tre komparationsformerna, och ibland samma för komparativ och superlativ endast? Det ska framgå att orden framför ska finnas med för (ibland) komparativ och superlativ, eller? Varje nummer behöver inte motsvaras av en viss ruta, finns behov av olika kombinationer kan fler formuleringar finnas än antalet rutor. Vi måste bestämma hur vi ska tydliggöra skillnaden i ruta ett också beroende på om nästa ord börjar på vokal och är maskulinum eller vad det var... ~ Dodde 3 juni 2007 kl. 00.00 (CEST)

Vet någon vad den formen kallas? Annars får vi väl använda "vokalbegynnelse" eller något. Smiddle 9 juni 2007 kl. 11.27 (CEST)

Tänkte på tabell-layouten för {{fr-adj}} alltså. Kanske man kan ange båda formerna i ruta ett med en förklaring längst ner i tabellen. vanligform / vokalform¹. "¹ Används när därpå följande ord är maskulint och börjar på vokal" (?) ~ Dodde 10 juni 2007 kl. 13.44 (CEST)

Jo, det låter bra. – Smiddle 10 juni 2007 kl. 17.00 (CEST)

Hur vanligt är det att formerna skiljer sig? varje gång eller bara sällan? Är det framför vokal, eller framför vokalljud? Finns det undantag? ~ Dodde 10 juni 2007 kl. 18.11 (CEST)

Det är framför vokalljud och stumt H. Normalt brukar adjektiv vara efter substantiven, men det finns några undantag, den så kallade BAGS- (beauty, age, good/bad, size) -regeln. Ett adjektiv kan ha olika betydelser beroende på om det är före eller efter substantivet. Därför är de enda sådana adjektiven de som tillhör BAGS-regeln. – Smiddle 10 juni 2007 kl. 18.20 (CEST)

Så detta behöver alltså användas i fyra artiklar och inte mer? Då kanske man kan använda "-utrum=" och "not=" helt enkelt, istället för att ändra mallkoden... (minusparametrarna behöver förstås läggas till i koden först) ~ Dodde 10 juni 2007 kl. 19.13 (CEST)

Menar du inte -mask? Utrum finns inte i franskan... men man kanske bara ska lägga till en extra parameter. – Smiddle 10 juni 2007 kl. 20.45 (CEST)

Jo det menar jag förstås. Men om det bara är fyra stycken specialfall vi pratar om så behövs ju inte en speciell parameter för bara för det. ~ Dodde 10 juni 2007 kl. 20.52 (CEST)

(koden måste översättas till Doddebots script, parameternamnet "maskvokal" är ganska ointuitivt, det måste skrivas med i instruktionerna och eftersom parametern inte kommer användas mer så krånglar det ju bara till, koden som används i varje artikel med franskt adjektiv blir större, utan att det ger någon extra funktion. Kort och gott... mer arbete utan bättre resultat. Bättre att använda de allmänna lösningarna som skapas just för att slippa ha ointuitiva speciallösningar för varje tänkbart undantag) ~ Dodde 10 juni 2007 kl. 20.57 (CEST)

Då gör vi så. – Smiddle 10 juni 2007 kl. 21.13 (CEST)

Jag vet inte om jag missuppfattade dig innan: Är det endast fyra adjektiv som böjs annorlunda framför vissa ord, eller böjs alla adjektiv annorlunda framför fyra speciella ord? Om alla adjektiv böjs så måste det naturligtvis vara med i tabellen. Dessvärre har jag ingen aning om vilket system som används för att få fram stavningen till det ordet i den formen. Smiddle, help me out? ~ Dodde 26 juni 2007 kl. 03.54 (CEST)

Det är ca 4-8 stycken. De adjektiven är oregelbundna, men oftast brukar det vara så att om verbet slutar på -eau blir det -elle i femininum form och -bel framför maskulint "vokalord". Noveau, ny, böjs på det sättet. Det behövs förmodligen ingen ruta, bara en not. – Smiddle 26 juni 2007 kl. 09.53 (CEST)

Angående sista rv, När förekommer "stumt h" framför något annat än en vokal? Om det bara förekommer framför vokal, så behöver man inte ange "stumt h" också, utan det innefattas i så fall av begreppet "vokalljud" ~ Dodde 26 juni 2007 kl. 11.33 (CEST)

Aha, just det, vokalljud. Ändrar tillbaka. – Smiddle 26 juni 2007 kl. 11.58 (CEST)