Malldiskussion:fr-verb
Hoppa till navigering
Hoppa till sök
Är det inte lättare och mindre tidskrävande att ange alla former i ordning för helt oregelbundna verb än att ange en parameter för var och en av samtliga former? Men funderar också på om det inte finns någon form av regelbundenhet även för helt oregelbundna verb så att man kanske inte behöver ange precis varje form. Eftersom det existerar så många former kanske det kan vara idé att skapa fler specialmallar i likhet med {{fr-verb-boire}} och {{fr-verb-mettre}}? ~ Dodde 28 maj 2007 kl. 23.00 (CEST)
- Jo, kanske. – Smiddle 16 juni 2007 kl. 10.41 (CEST)
- Kopierar in lite anteckningar här från mallen innan jag raderar den som kanske kan vara bra att spara om någon vill ta ett gemensamt grepp om franska verbmallarna i framtiden, se även Malldiskussion:fr-verb-uire.
Används i uppslag för franska oregelbundna verb, t.ex. [[avoir]], [[aller]] och [[être]]. '''Denna mall är ej färdig än.'''
Parametrar:
*1-6= Former i indikativ presens.
*7-12= Former i konjunktiv presens.
*13-15= Former i imperativ.
*adjpart= Presensparticipets adjektiviska avledning, om den inte är identisk.
*elid= Blankt om verbet alltid elideras.
**futelid= Blankt om verbet elideras i futurum indikativ och konditionalis.
**impfelid= Blankt om verbet elideras i imperfekt indikativ.
**konjelid= Blankt om verbet elideras i presens konjunktiv.
**preselid= Blankt om verbet elideras i preteritum indikativ och preteritum konjunktiv.
*fut= Anges med bindestreck om futurum saknas.
*futrot= Rot i futurum.
*hjälpverb= Hjälpverbet för att bilda sammansatta tempus skrivs in (''[[être]]''), om det inte är ''[[avoir]]''.
*imp= Anges med bindestreck om imperativ saknas.
*impf= Anges med bindestreck om imperfekt saknas.
*impfrot= Rot i imperfekt.
*impfrot2= Alternativ rot i imperfekt, om så finns.
*inf= Infinitiv. Om det är blankt används uppslagets namn.
*kond= Anges med bindestreck om konditionalis saknas.
*konj= Anges med bindestreck om konjunktiv presens saknas.
*konj-pret= Anges med bindestreck om konjunktiv preteritum saknas.
*konjrot= Rot för konjunktiv presens.
*konjrot2= Samma som konjrot=, men med tillagd cirkumflex.
*perfpart= Perfektparticip i maskulinum singular. Anges med bindestreck om det saknas.
*perfpart-0= Anges blankt om perfektparticip ser likadant ut i maskulinum singular och plural.
*perfpart-oböjl= Anges blankt om perfektparticip är oböjligt.
*perfpartrot= Roten för perfektparticipet, om denna inte är identisk med maskulinum singular.
*pres= Anges med bindestreck om presens indikativ saknas.
*prespart= Anges med bindestreck om presensparticip saknas.
*prespartrot= Roten för presensparticip, och även för imperfekt indikativ, konjunktiv presens och 1:a, 2:a person plural singular indikativ, om dessa inte angivits.
*presrot= Roten för presens indikativ 1-3 person singular (om ändelserna är -s, -s, -t). För att ange formerna kan 1=, 2=, och 3= annars användas.
*pret= Anges med bindestreck om preteritum saknas.
*pretrot= Roten för preteritum.
*pretrot2= Roten för preteritum, men med tillagd cirkumflex.
*pretrot3= Roten för preteritum, men med tillagd grav accent. Behöver nästan aldrig användas.
*pretändelser= Blankt om verbet använder samma ändelser som de i första konjugationen. Behöver nästan aldrig användas.
*refl= Blankt om verbet är reflexivt.
*betydelser=
*not=
**not-fut-1=
**not-fut-2=
==Egenskaper==
*Alla franska verb, oregelbundna som regelbundna, följer ett visst system av rötter. Denna mall tillåter ifyllande av dessa rötter i stället för varje individuell form.
*Skiljer mellan presensparticip som verbform och som adjektivisk avledning, t.ex. [[fabriquant]] respektive [[fabricant]]
*Stöd för eliderade verb (så gott som relevant för reflexiva endast)
*Stöd för oböjligt perfektparticip
*Stöd för verb som använder hjälpverbet ''[[être]]'' i stället för ''[[avoir]]''
**Stöd för reflexiva verb
*Visst stöd för defekta verb (= som saknar vissa böjningsformer)
*Visst stöd för dubbla former
**Stöd för dubbla former i presens 1:a-3:e person, imperativ, konditionalis och futurum på alla verb (lär inte behövas någon annanstans) för icke-reflexiva verb
**Stöd för dubbla former i futurum och konditionalis för reflexiva verb
==Att göra==
*Behålla svenska eller återgå till franska namn på tempus?
*'''Lägga till stöd för defekta verb''': avsaknad av hela tempus eller enskilda former; ibland även avsaknad av sammansatta tempus om perfektparticip saknas. Knepigt för reflexiva defekta verb.
*Lägga till stöd för flera alternativ för samma form (fungerar just nu inte för reflexiva verb, förutom futurum och konditionalis)
*Lägga till stöd för opersonliga verb? (Eller ska det fortsatt vara egen mall?)
*Parameter som tillåter en att inte helt och hållet manuellt ange hur verbet böjs i förhållande till andra?
*Allmänna förbättringar / övrigt?