US-amerikansk
Hoppa till navigering
Hoppa till sök
Svenska[redigera]
Adjektiv[redigera]
| Böjningar av US-amerikansk | Positiv | |
|---|---|---|
| Attributivt | ||
| Obestämd singular |
Utrum | US-amerikansk |
| Neutrum | US-amerikanskt | |
| Bestämd singular |
Maskulinum | US-amerikanske |
| Alla | US-amerikanska | |
| Plural | US-amerikanska | |
| Predikativt | ||
| Singular | Utrum | US-amerikansk |
| Neutrum | US-amerikanskt | |
| Plural | US-amerikanska | |
| Kompareras med mer och mest. | ||
| Adverbavledning | (US-amerikanskt)? | |
- (mindre brukligt, politik) som rör USA; som kommer från eller tillhör staten USA
- Användning: Ordet kan uppfattas som vänsterideologiskt, men svenskan saknar andra adjektiv som kan särskilja kontinenten Amerika från staten USA. Alternativen är att använda "amerikansk" för båda betydelserna, eller att omskriva.
Översättningar[redigera]
som rör USA
- engelska: American (en)
- esperanto: usona (eo)
- franska: américain (fr) m, américaine (fr) f, états-unien (fr) m, états-unienne (fr) f
- finska: yhdysvaltalainen (fi)
- indonesiska: Amerika Serikat (id) substantiv, separat adjektiv saknas
- isländska: bandarískur (is)
- italienska: americano (it), statunitense (it)
- jiddisch: אַמעריקאַניש (amerikanish)
- katalanska: estatunidenc (ca)
- nederländska: Amerikaans (nl)
- portugisiska: americano (pt)
- ryska: американский (ru)
- slovenska: ameriški (sl)
- spanska: estadounidense (es), estadunidense (es)
- tyska: amerikanisch (de), US-amerikanisch (de)
- älvdalska: amierikansk