backlash

Definition från Wiktionary, den fria ordlistan.
Hoppa till navigering Hoppa till sök

Svenska

[redigera]

Substantiv

[redigera]
Böjningar av backlash  Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ backlash backlashen backlashar backlasharna
Genitiv backlashs backlashens backlashars backlasharnas

backlash

  1. kraftig reaktion eller protest, ofta mot viss samhällsutveckling, eller resultatet av sådan reaktion
    1994 (5 dec): GP:s ledare:
    Redan har kritiker börjat tala om en sorts backlash. Det kan komma att uppstå en motreaktion, när företagare inser att IT varken erbjuder frälsning eller räddning.
    2006 (17 dec): Sila mygg och svälja kameler (DN):
    Det var ett misstag som kostat i prestige för FTI, och möjligtvis kommer att resultera i en backlash för hela återvinningstanken, för denna mäktiga miljörörelse medborgarna står för med sitt kånkande på tidningsbuntar och tomglas.
    2010 (4 apr): Höga förväntningar när ”Lost” går mot sitt slut (DN):
    Emerson befarar att programmet riskerar en backlash från tittarna efter sista avsnittet. – Vi kommer att få allvarliga problem om det inte blir ett tillfredsställande slut, säger han.
    2011 (26 apr): Hela världen skakades om av 1800-talet (SvD), Synnöve Clason:
    I Europa upplevde den judiska emancipationen en backlash mot seklets slut. Inte heller i Amerika öppnade lagstadgade medborgerliga rättigheter för samhällelig tolerans utan segregationen fann nya vägar att utesluta de svarta.
    Jämför: bakslag
  2. (utvidgat) nedgång, minskande av något (som reaktion); tillbakagång
    2009 (6 aug): GP 2009-08-06:
    Det blev tre års intensivt målande, byggande och planterande – men väl hemma i Sverige fick hon något av en backlash. För första gången i livet kände hon sig vilsen, i något slags vakuum.
    2013 (29 maj): Ledare: Abe drömmer om ett nytt under (DN), Gunnar Jonsson:
    Ekonomin växte förs­ta kvartalet med 3,5 procent i årstakt, och Tokyobörsen har tagit glädjekliv (om än med en backlash förra veckan).

Översättningar

[redigera]

Engelska

[redigera]

Substantiv

[redigera]
Böjningar av backlash  Singular Plural
Nominativ backlash backlashes
Genitiv backlash's backlashes'

backlash

  1. kraftig negativ reaktion; backlash

Verb

[redigera]
Böjningar av backlash  Singular Plural
1-2:a pers. 3:e pers.
Presens backlash backlashes backlash
Preteritum backlashed
Perfektparticip backlashed
Presensparticip backlashing, vard. backlashin'

backlash

  1. kraftigt reagera mot något; orsaka eller utlösa en backlash
    Besläktade ord: backlasher