bekant

Svenska

Adjektiv

Böjningar av bekant		Positiv
		Attributivt
Obestämd singular	Utrum	bekant
	Neutrum	bekant
Bestämd singular	Maskulinum	bekante
	Alla	bekanta
Plural		bekanta
		Predikativt
Singular	Utrum	bekant
	Neutrum	bekant
Plural		bekanta
Kompareras med mer och mest.
Adverbavledning		(bekant)?

bekant

1. som man känner till
2. välkänd, berömd

Översättningar

som man känner till

• bokmål: bekjent ^(no)
• engelska: known ^(en), familiar ^(en), acquainted ^(en)
• finska: tuttu ^(fi)
• jiddisch: באַקאַנט (bakant), באַוווּסט (bavust)
• portugisiska: familiar ^(pt)
• ryska: знакомый ^(ru) (znakómyj)
• spanska: familiar ^(es)
• tyska: bekannt ^(de)

välkänd, berömd

• tyska: bekannt ^(de)

Substantiv

Böjningar av bekant	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	bekant	bekanten	bekanta	de bekanta
Genitiv	bekants	bekantens	bekantas	de bekantas

bekant

1. person man känner i någon grad, men relativt ytligt

   1836: Axel, sida 30, friherrinnan Sofia Margareta von Knorring:

   Axel sade ett hjertligt farväl till flera vänner och bekanta, som från stranden vinkade honom ännu en afskedshelsning, inan de gingo hem till sig.

   Grammatik: Substantivering av adjektivet bekant och böjs därefter.

   Etymologi: Substantiveringen av bekant är känt i svenska språket sedan omkring år 1605.

Översättningar

Översättningar

• bokmål: bekjent ^(no) m
• engelska: acquaintance ^(en)
• finska: tuttava ^(fi)
• polska: znajomy ^(pl) m, znajoma ^(pl) f
• portugisiska: conhecido ^(pt)
• ryska: знакомый ^(ru) m (znakómyj), знакомая ^(ru) f (znakómaja)
• spanska: conocido ^(es) m, conocida ^(es) f
• tyska: Bekannter ^(de) m, Bekannte ^(de) f