brynja
Hoppa till navigering
Hoppa till sök
Svenska[redigera]
Substantiv[redigera]
| Böjningar av brynja | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | brynja | brynjan | brynjor | brynjorna |
| Genitiv | brynjas | brynjans | brynjors | brynjornas |
brynja
- (pansar, kläder) sorts klädesplagg tillverkat av ringväv
- Besläktade ord: ringbrynjeskjorta
- Synonymer: pansarskorta
- Sammansättningar: ringbrynja
- (kläder) undertröja för män gjord av bomull
- Synonymer: nätbrynja
- Etymologi: Av fornsvenska brynia, brønia. Besläktat med danska brynje, isländska brynja, tyska Brünne, fornhögtyska brunja, medelengelska (lånat från nordiska språk) brinie, brynie, bryn med fler former, fornfranska broigne. Möjligen lånat från keltiska (jämför forniriska bruinne, ("bröst").
Översättningar[redigera]
sorts klädesplagg tillverkat av ringväv
- finska: rengaspanssari, rengaspaita, silmukkahaarniska
undertröja för män gjord av bomull
- danska: brynje
- finska: verkkopaita
Isländska[redigera]
Substantiv[redigera]
brynja f