costar

Asturiska

Verb

costar

1. kosta

Katalanska

Verb

Böjningar av costar Böjningar av costar  Personliga former 1:a pers. sing. 2:a pers. sing. 3:e pers. sing. 1:a pers plur 2:a pers plur 3:e pers plur indikativ jo tu ell/ella/vostè nosaltres vosaltres/vós ells/elles/vostès present costo costes costa costem costeu costen imperfet costava costaves costava costàvem costàveu costaven passat simple costí costares costà costàrem costàreu costaren futur costaré costaràs costarà costarem costareu costaran passat perfet compost he costat has costat ha costat hem/havem costat heu/haveu costat han costat passat perifràstic vaig costar vas costar va costar vam costar vau costar van costar plusquamperfet havia costat havies costat havia costat havíem costat havíeu costat havien costat passat anterior haguí costat hugueres costat hagué costat haguérem costat haguéreu costat hagueren costat futur perfet hauré costat hauràs costat haurà costat haurem costat haureu costat hauran costat konjunktiv jo tu ell/ella/vostè nosaltres vosaltres/vós ells/elles/vostès present costi costis costi costem costeu costin passat imperfet costés costessis costés costéssim costéssiu costessin passat perfet hagi/haja costat hagis/hages costat hagi/haja costat hàgim/haguem costat hàgiu/hagueu costat hagin/hagen costat passat perfet perifràstic vagi costar vagis costar vagi costar vàgim costar vàgiu costar vagin costar plusquamperfet hagués costat haguessis costat hagués costat haguéssim costat haguéssiu costat haguessin costat passat anterior perifràstic vagi haver costat vagis haver costat vagis haver costat vàgim haver costat vàgiu haver costat vagin haver costat konditionalis jo tu ell/ella/vostè nosaltres vosaltres/vós ells/elles/vostès condicional present costaria costaries costaria costaríem costaríeu costarien condicional perfet hauria costat hauries costat hauria costat hauríem costat hauríeu costat haurien costat imperativ - tu vostè nosaltres vosaltres/vós vostès imperatiu costa costi costem costeu costin Opersonliga former infinitiu simple costar infinitiu compost haver costat gerundi simple costant gerundi compost havent costat participi costat

costar

1. kosta

   Quant costa?

   Hur mycket kostar det?

   Besläktade ord: costós

Occitanska

Verb

costar

1. kosta

   Besläktade ord: costós

Spanska

Verb

Böjningar av costar Böjningar av costar  Personliga former 1:a pers. sing. 2:a pers. sing. 3:e pers. sing. 1:a pers plur 2:a pers plur 3:e pers plur indikativ yo tú vos él, ella, usted nosotros vosotros ellos, ellas, ustedes presente cuesto cuestas costás cuesta costamos costáis cuestan pretérito imperfecto costaba costabas costaba costábamos costabais costaban pretérito perfecto simple costé costaste costó costamos costasteis costaron futuro costaré costarás costará costaremos costaréis costarán pretérito perfecto compuesto he costado has costado ha costado hemos costado habéis costado han costado pretérito pluscuamperfecto había costado habías costado había costado habíamos costado habíais costado habían costado pretérito anterior hube costado hubiste costado hubo costado hubimos costado hubisteis costado hubieron costado futuro perfecto habré costado habrás costado habrá costado habremos costado habréis costado habrán costado konjunktiv yo tú vos él, ella, usted nosotros vosotros ellos, ellas, ustedes presente cueste cuestes costés cueste costemos costéis cuesten pretérito imperfecto (1) costara costaras costara costáramos costarais costaran pretérito imperfecto (2) costase costases costase costásemos costaseis costasen futuro imperfecto costare costares costare costáremos costareis costaren pretérito perfecto haya costado hayas costado haya costado hayamos costado hayáis costado hayan costado pretérito pluscuamperfecto (1) hubiera costado hubieras costado hubiera costado hubieramos costado hubierais costado hubieran costado pretérito pluscuamperfecto (2) hubiese costado hubieses costado hubiese costado hubiésemos costado hubieseis costado hubiesen costado futuro perfecto hubiere costado hubieres costado hubiere costado hubiéremos costado hubiereis costado hubieren costado konditionalis yo tú, vos él, ella, usted nosotros vosotros ellos, ellas, ustedes condicional simple costaría costarías costaría costaríamos costaríais costarían condicional compuesto habría costado habrías costado habría costado habríamos costado habríais costado habrían costado imperativ   (tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes) imperativo cuesta costá cueste costemos costad cuesten imperativo negativo   cuestes cuestes cueste costemos costéis cuesten Opersonliga former infinitivo simple costar infinitivo compuesto haber costado gerundio simple costando gerundio compuesto habiendo costado participo costado

costar

1. kosta
2. (reflexivt) finna något svårt, ha svårt för, besvära (någon)

   Cuando estoy de pie, me cuesta respirar.

   När jag står upp, har jag svårt för att andas.

   A los estudiantes les cuesta mucho pronunciar esa palabra.

   Studenterna har väldigt svårt för att uttala det där ordet.

   Användning: Subjekt och objekt står tvärt om i satsen från hur man säger på svenska, som t.ex. gustar.

Besläktade ord: costa, coste, costo, costoso

Fraser: costar un huevo, costar un ojo de la cara, nunca mucho cuesta poco, quien algo quiere, algo le cuesta