deadline

Definition från Wiktionary, den fria ordlistan.
Hoppa till navigering Hoppa till sök

Se även Deadline.

Svenska[redigera]

Substantiv[redigera]

Böjningar av deadline  Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ deadline deadlinen deadliner, deadlines deadlinerna
Genitiv deadlines deadlinens deadliners, deadlines deadlinernas

deadline u

  1. (anglicism) den tidpunkt vid vilket ett tidsbegränsat arbete ska vara klart, speciellt om en journalistisk text
    Synonymer: sista leveransdatum, frist, fatalietid, stoppdatum, tidsfrist, tidsgräns
    Etymologi: Av engelska deadline. Sedan 1950-talet.[1]
    Grammatik: SO anger böjningaformerna som visas i böjningstabellen ovan, -er-plural är att föredra över engelskt -s-plural. Språkrådet skriver att ordböcker inte brukar ange några böjningsformer, men tänker sig att bestämd form singular skulle kunna tänkas vara deadlinen och oböjt i obestämd form plural, eller med hjälp av omskrivningar som exempelvis deadlinedatum[2]. Hur bestämd form plural ska kunna skrivas nämns inte.

Översättningar[redigera]

Danska[redigera]

Substantiv[redigera]

Böjningar av deadline  Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ deadline deadlinen deadlines deadlinene
Genitiv deadlines deadlinens deadlines deadlinenes

deadline

  1. stoppdatum, deadline

Engelska[redigera]

Substantiv[redigera]

Böjningar av deadline  Singular Plural
Nominativ deadline deadlines
Genitiv deadline's deadlines'

deadline

  1. deadline

Källor[redigera]

  1. Bergman, B (2007): ”Ordens ursprung”, Wahlström & Widstrand, sid. 68.
  2. http://www3.sprakochfolkminnen.se/sprakladan/ShowSearch.aspx?id=id=40401;objekttyp=lan