dregla

Svenska

Verb

Böjningar av dregla	Aktiv	Passiv
Infinitiv	dregla	dreglas
Presens	dreglar	dreglas
Preteritum	dreglade	dreglades
Supinum	dreglat	dreglats
Imperativ	dregla	–
Particip
Presens	dreglande, dreglandes
Perfekt	dreglat

Böjningar av dregla	Aktiv	Passiv
Infinitiv	dregla	dreglas
Presens	dreglar	dreglas
Preteritum	dreglade	dreglats
Supinum	dreglat, dreglat1	dreglats, dreglats1
Imperativ	dregla	–
Particip
Presens	dreglande, dreglandes
Perfekt	–
Not: 1. ovanligt

dregla

1. (fysiologi) oavsiktligt låta saliv rinna ut ur munnen (t.ex., men inte nödvändigtvis, vid åsyn av något attraktivt)

   Mannen sov sittandes i soffan och dreglade ner på sin skjorta.

   Hunden dreglar när den ser sitt favoritben framför sig.

   Varianter: drägla

   Synonymer: seckla (västgötska), sagla

   Etymologi: Av fornsvenska drighla.

Översättningar

oavsiktligt låta saliv rinna ut ur munnen

• bokmål: sikle ^(no)
• engelska: drool ^(en)
• franska: baver ^(fr)
• japanska: 涎を垂らす (よだれをたらす, yodare wo tarasu)
• nynorska: sikle
• portugisiska: babar ^(pt), salivar ^(pt)
• spanska: babear ^(es)
• tyska: sabbern ^(de), gafern, geifern ^(de)