efterhand
Hoppa till navigering
Hoppa till sök
Svenska[redigera]
Substantiv[redigera]
- (i frasen i efterhand samt vissa sammansättningar) ungefär tiden efter att något redan hänt
- Fraser: i efterhand
- Sammansättningar: efterhandskonstruktion
- Grammatik: Ordet förekommer knappast med bestämningar (såsom bestämd eller obestämd artikel) eller i böjd form. Genus är alltså strikt svårt att bestämma, men kan eventuellt sägas vara utrum utifrån parallell med hand.
Översättningar[redigera]
ungefär tiden efter att något redan hänt
- bokmål: ettertid f
- nynorska: ettertid f
- turkiska: sonrasında
Adverb[redigera]
- med tiden, lite i taget, allteftersom tiden går
- Varianter: efter hand (särskrivet)
Översättningar[redigera]
med tiden, lite i taget, allteftersom tiden går
- bokmål: etter hvert (no)
- italienska: con il tempo, a poco a poco
- nynorska: etter kvart
- turkiska: zamanla (tr)
- tyska: mit der Zeit, nach und nach