evangelium

Svenska

Substantiv

Böjningar av evangelium	Singular		Plural
neutrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	evangelium	evangeliet	evangelier	evangelierna
Genitiv	evangeliums	evangeliets	evangeliers	evangeliernas

evangelium

1. glatt budskap, berättelserna i Nya Testamentet av Bibeln

   1902: Den inre missionens historia, Jakob Ekman:

   I Björnlunda fann Engqvist en öppen dörr hos bryggaren Hjelm i Önnersta, och den dörren stod sedan i Hjelms hela lifstid öppen för evangelii budbärare.

2. någon av de fyra första böckerna ur Nya Testamentet, evangelium enligt Matteus, Markus, Lukas respektive Johannes

Besläktade ord: evangelisk, evangelist

Grammatik: I äldre skrifter används ibland den latinska genitivformen evangelii.

Översättningar

Översättningar

• engelska: gospel ^(en)
• isländska: fagnaðarboðskapur m, fagnaðarerindi n
• tyska: Evangelium ^(de) n