fåfäng

Definition från Wiktionary, den fria ordlistan.
Hoppa till: navigering, sök

Svenska[redigera]

Adjektiv[redigera]

Böjningar av fåfäng  Positiv Komparativ Superlativ
Attributivt
Obestämd
singular
Utrum fåfäng
Neutrum fåfängt
Bestämd
singular
Maskulinum fåfänge fåfängare fåfängaste
Alla fåfänga fåfängaste
Plural fåfänga fåfängaste
Predikativt
Singular Utrum fåfäng
Neutrum fåfängt fåfängare fåfängast
Plural fåfänga
 
Adverbavledning fåfängt

fåfäng

  1. som eftersträvar det förgängliga, skönhetsälskande, som inte satsar på det varaktiga
    Jämför: flärdfull, världslig, lättsinnig, frivol, inbilsk, självbelåten, självupptagen, egenkär, snobbig
    Allt handlar om mitt yttre och jag är otroligt fåfäng och nästan manisk kring mitt utseende.
    Hon är fåfäng och flärdfull och älskar att frossa och slappa. Hon njuter av stundens ingivelser och lever helt i nuet!
    Narcissisten är fåfäng, självbelåten, inbilsk, har en grandios känsla av att vara betydelsefull, tror sig vara speciell, förmer och intellektuellt överlägsen.
  2. som inte har chans att lyckas
    Vanliga konstruktioner: fåfänga försök, fåfäng möda, fåfänga hoppet/förhoppningen, fåfäng väntan/längtan
    Synonymer: lönlös, fruktlös, resultatlös, gagnlös, meningslös
    Jämför: förgäves, bortkastad
    Efter 20 fåfänga försök att bli invald i parlamentet lyckades han slutligen i 1950 års val.
    Det tragiska i det antika eposet om Gilgamesh ligger i hans fåfänga kamp mot döden, alla människors lott.
  3. som är sysslolös, som fångar litet
    fåfäng gå lärer mycket ont - den som är arbetslös har tid att fundera ut elakheter och brott
Indragna rader ovanför strecket gäller en särskild definition. Eventuella rader närmast nedan kan gälla en eller flera av definitionerna ovan.  
Besläktade ord: fåfänga, fåfänglig, fåfänglighet

Översättningar[redigera]