förlopp

Svenska

Substantiv

Böjningar av förlopp	Singular		Plural
neutrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	förlopp	förloppet	förlopp	förloppen
Genitiv	förlopps	förloppets	förlopps	förloppens

förlopp

1. (om skeende) sätt på vilket något utvecklas

   sjukdomens förlopp

   Synonymer: process, gång, försiggående, utveckling, skeende

   Sammansättningar: händelseförlopp

2. (om tidrymd) det att pågå en viss tid och nå slutpunkt

   två års förlopp

   Synonymer: utlöpande, lopp, tilländagående

3. (ålderdomligt) tidslängd

Sammansättningar: brandförlopp, handlingsförlopp, olycksförlopp, sjukdomsförlopp, tidsförlopp

Översättningar

process

• bokmål: forløp ^(no) n
• danska: forløb ^(da) n
• engelska: course ^(en)
• franska: cours ^(fr) m, marche ^(fr) f
• polska: przebieg ^(pl) m, tok ^(pl) m
• spanska: sucesión ^(es) f, curso ^(es) m, marcha ^(es) f, evolución ^(es) f
• tyska: Verlauf ^(de) m, Ablauf ^(de) m

utlöpande

• bokmål: forløp ^(no) n
• engelska: lapse ^(en)
• franska: espace ^(fr) m
• polska: upływ ^(pl) m
• spanska: transcurso ^(es) m, espacio ^(es) m