framåt

Svenska

Adverb

framåt

1. i färdriktningen; i den riktning man tittar (utan att rotera huvudet)

   Fraser: framåt mannar, gå framåt

   Antonymer: bakåt, baklänges

Översättningar

i färdriktningen

• bokmål: fremover, forover
• danska: fremefter
• engelska: ahead ^(en), forward ^(en)
• finska: eteenpäin ^(fi)
• isländska: fram ^(is)
• ladino: adelantre
• nederländska: voorwaarts ^(nl), vooruit ^(nl)
• polska: dalej ^(pl), w przód ^(pl)
• spanska: adelante ^(es)
• tyska: vorwärts ^(de), voran ^(de)

Adjektiv

framåt oböjligt

1. målinriktad, duktig, att ha framåtanda, egenskapen att vilja arbeta /hårt/ för att uppnå ett /framtida/ mål

   Den nya praktikanten är verkligen framåt.

   Jämför: bakom

   Sammansättningar: framåtböjd

Översättningar

målinriktad

• engelska: goal-oriented ^(en)
• finska: eteenpäinpyrkivä
• polska: naprzód ^(pl), dalej ^(pl)
• ryska: передово́й ^(ru)
• tyska: vorwärts ^(de)
• älvdalska: framter