id

Se även ID.

Tvärspråkligt

Kod

id

id

1. (ISO 639-1) kod för språket indonesiska

Svenska

Substantiv

Böjningar av id	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	id	iden	idar	idarna
Genitiv	ids	idens	idars	idarnas

id

id (Leuciscus idus)

1. en art (Leuciscus idus) inom fiskfamiljen karpfiskar (Cyprinidae); individ av arten id

   Synonymer: ort

   Etymologi: Av fornsvenska idh.

2. (ålderdomligt) ihärdigt, träget arbete
3. (ålderdomligt) det att vara arbetsam, flitig och ihärdig

   Synonymer: flit, trägenhet

   Etymologi: Av fornsvenska idh.

4. identitetshandling

   Varianter: ID

   Etymologi: Belagt i svenska språket sedan åtminstone 1993.

   Sammansättningar: id-handling, id-kort

Besläktade ord: idas

Se även: idog, idka

Översättningar

fiskarten (Leuciscus idus)

• bokmål: vederbuk ^(no)
• danska: rimte
• engelska: ide ^(en), id ^(en)
• estniska: säinas
• finska: säyne ^(fi), säynävä ^(fi)
• nederländska: winde ^(nl)
• polska: jaź
• ryska: язь ^(ru) m
• tyska: Aland ^(de) m
• vepsiska: säunaz

Engelska

Substantiv

Böjningar av id	Singular	Plural
Nominativ	id	ids
Genitiv	id's	ids'

id

1. id; en fisk i familjen karpfiskar

Varianter

• ide

Maltesiska

Substantiv

id f

1. hand

Spanska

Verb

id

1. böjningsform av ir