kalkon

Svenska

Substantiv

Böjningar av kalkon	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	kalkon	kalkonen	kalkoner	kalkonerna
Genitiv	kalkons	kalkonens	kalkoners	kalkonernas

en kalkontupp

kalkon

1. en art (Meleagris gallopavo) inom fågelfamiljen fälthöns (Phasianidae); individ av arten kalkon

   Sammansättningar: kalkonfarm, kalkonkyckling, kalkontupp, kalkonuppfödning

2. (kött) maträtt bestående av kött från kalkon; i många länder populär som julmat, i Sverige ett smakrikt alternativ till julskinka

   Till middagen serverades en ugnsstekt kalkon.

   Sammansättningar: kalkonbröst, julkalkon

3. misslyckad film

   Synonymer: kalkonfilm, kalkonrulle

4. (överförd betydelse) stort misslyckande i allmänhet

Etymologi: Belagt i svenskan sedan 1590. Av medellågtyska kalkun, av nederländska kalkoen, kort för kalkoensch haan, bokstavligen "tupp från Calicut".

Översättningar

kalkon

• albanska: gjel i detit
• belarusiska: інды́чка f, інды́к m
• bokmål: kalkun
• bosniska: ćurka
• bulgariska: пуйка ^(bg)
• danska: kalkun ^(da)
• engelska: turkey ^(en)
• esperanto: meleagro
• estniska: kalkun ^(et)
• finska: kalkkuna ^(fi)
  • om kött: kalkkunanliha
• franska: dinde ^(fr) f, dindon ^(fr) m
• grekiska: γαλοπούλα ^(el)
• indonesiska: kalkun ^(id)
• isländska: kalkúnn ^(is)
• italienska: tacchino ^(it) m
• japanska: 七面鳥 ^(ja)
• jiddisch: אינדיק m (indik)
• kinesiska: 火雞 ^(zh)
• koreanska: 칠면조
• kroatiska: puran ^(hr)
• lettiska: tītars
• litauiska: kalakutas ^(lt)
• nederländska: kalkoen ^(nl)
• polska: indyk ^(pl) m
• portugisiska: peru ^(pt)
• rumänska: curcan ^(ro)
• ryska: индейка ^(ru) f, индюк ^(ru) m
• serbiska: ћурка ^(sr), ćurka ^(sr)
• slovakiska: moriak ^(sk), morka ^(sk)
• slovenska: puran ^(sl)
• spanska: pavo ^(es) m
• sydsamiska: kalkovne
• tjeckiska: krocan ^(cs), krůta ^(cs)
• turkiska: hindi ^(tr)
• tyska: Truthahn ^(de) m, Pute ^(de) f
• ukrainska: індичка f, гиндичка f, індичина f
• ungerska: pulyka ^(hu)
• vietnamesiska: Thổ Nhĩ Kỳ ^(vi)