klå

Se även klä och klo.

Svenska

Verb

Böjningar av klå	Aktiv	Passiv
Infinitiv	klå	klås
Presens	klår	klås
Preteritum	klådde	klåddes
Supinum	klått	klåtts
Imperativ	klå	–
Particip
Presens	klående, klåendes
Perfekt	klådd

klå

1. (även med partikel: klå upp) ge stryk

   Synonymer: slå, spöa, piska, smiska, aga

   Fraser: (partikelverb) klå upp

   Vanliga konstruktioner: klå ngn, klå upp ngn

   Det är bara ett jobb. Gräset gror, fåglarna flyger, vågorna slår mot stranden och jag klår upp folk. - (Muhammad Ali)

2. (utvidgat) besegra, vinna över; överträffa

   Vanliga konstruktioner: klå ngn i ngt, klå ngn med ngt

   Nykomlingen klådde den gamle veteranen.

   Hennes & Mauritz klådde förväntningarna galant när bolaget på fredagsmorgonen presenterade sin försäljning för oktober månad.

3. (vardagligt) lura, beröva (pengar); pressa pengar

   Synonymer: pungslå, skinna

   Vanliga konstruktioner: klå ngn på ngt

Sammansättningar: klåfingrig

Besläktade ord: klo, klia

Översättningar

ge stryk

• engelska: beat ^(en)
• franska: battre ^(fr)
• polska: bić ^(pl), tłuc ^(pl), łoić skórę
• tyska: schlagen ^(de)

besegra

• engelska: beat ^(en)
• franska: battre ^(fr)
• polska: pobić ^(pl), zwyciężyć ^(pl), przewyższyć ^(pl)
• tyska: schlagen ^(de)

lura, beröva (pengar)

• engelska: rob ^(en), knick ^(en)
• polska: naciągać ^(pl), oszukiwać ^(pl)