knappnål

Svenska

Substantiv

Böjningar av knappnål	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	knappnål	knappnålen	knappnålar	knappnålarna
Genitiv	knappnåls	knappnålens	knappnålars	knappnålarnas

knappnålar

knappnål

1. nål som inte har öga (hål, som en synål) utan en knapp (huvud, som en spik)

   Det var så tyst, att man kunde höra en knappnål falla.

   I skyddsrummens ordercentraler voro kartor över hela trakten uppsatta, så att syftlinjer kunde inritas samt bombnedslag utmärkas med olikfärgade knappnålar.

   Knyppling av spetsar sker medelst knyppelpinnar och knappnålar på en knyppeldyna.

   Synonymer: kartnål

   Sammansättningar: knappnålsbrev, knappnålshuvud

   Fraser: Det börjar med en knappnål och slutar med en silverskål.

   Jämför: hattnål, hårnål, häftstift, kråsnål

Översättningar

nål som inte har öga (hål, som en synål) utan en knapp (huvud, som en spik)

• bokmål: knappenål mf
• engelska: pin ^(en)
• finska: nuppineula ^(fi)
• franska: épingle ^(fr) f
• italienska: puntina ^(it) f, spillo ^(it) m
• nederländska: speld ^(nl) mf
• portugisiska: alfinete ^(pt) m
• spanska: alfiler ^(es) m
• turkiska: toplu iğne ^(tr)
• tyska: Stecknadel ^(de) f