koloni

Svenska

Substantiv

Böjningar av koloni	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	koloni	kolonin, åld. kolonien	kolonier	kolonierna
Genitiv	kolonis	kolonins, åld. koloniens	koloniers	koloniernas

koloni

1. administrativ enhet eller bosättning i främmande land eller omgivning, som lyder under regeringen i moderlandet
2. odlingslott, nyodling
3. sommarläger
4. fångläger, fängelse
5. samhälle (av djur), lokal (område där de håller till)

Etymologi: Av latinets colonia (lantgård, nyodling), av colere (odla, vårda). Använt i svenskan sedan 1620-talet.

Sammansättningar: bakteriekoloni, barnkoloni, bäverkoloni, feriekoloni, fågelkoloni, fångkoloni, hägerkoloni, koloniland, kolonilott, koloniområde, kolonistuga, koloniträdgård, konstnärskoloni, korallkoloni, kronkoloni, skarvkoloni, skollovskoloni, sommarkoloni, straffkoloni, svenskkoloni, sälkoloni

Besläktade ord: kolonial, kolonialisera, kolonialisering, kolonialism, kolonialist, kolonialistisk, kolonisation, kolonisatör, kolonisera, kolonisering, kolonist

Se även tesaurus: Egendom, Förening, Tillhåll, Lägebestämning

Översättningar

Översättningar

• bokmål: koloni ^(no) m
• danska: koloni u
• engelska: colony ^(en)
• finska: kolonia ^(fi), alusmaa ^(fi), siirtomaa ^(fi), siirtokunta ^(fi)
• franska: colonie ^(fr) f
• isländska: nýlenda f
• italienska: colonia ^(it) f
• nederländska: kolonie ^(nl) f
• nynorska: koloni m
• polska: kolonia ^(pl) f
• portugisiska: colônia ^(pt) f
• spanska: colonia ^(es) f
• sydsamiska: kolonije
• tjeckiska: kolonie ^(cs) f
• tyska: Kolonie ^(de) f
• ungerska: gyarmat ^(hu)

Bokmål

Substantiv

Böjningar av koloni	Singular		Plural
maskulinum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	koloni	kolonien	kolonier	koloniene
Genitiv	kolonis	koloniens	koloniers	kolonienes

koloni m

1. koloni (alla betydelser)

Danska

Substantiv

Böjningar av koloni	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	koloni	kolonien	kolonier	kolonierne
Genitiv	kolonis	koloniens	koloniers	koloniernes

koloni

1. koloni (alla betydelser)

   Sammansättningar: bakteriekoloni, havekoloni, kolonidyr, kolonihave, koloniherre, koloniimperium, kolonikrig, kolonimagt, kolonirige, kolonistil, kolonistyre, kolonitid, kronkoloni, kunstnerkoloni, straffekoloni

   Besläktade ord: kolonial, kolonisation, kolonisator, kolonisere, kolonisering, kolonist

Nynorska

Substantiv

Böjningar av koloni	Singular		Plural
maskulinum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	koloni	kolonien	koloniar	koloniane

koloni m

1. koloni (alla betydelser)