konstatera

Svenska

Verb

Böjningar av konstatera	Aktiv	Passiv
Infinitiv	konstatera	konstateras
Presens	konstaterar	konstateras
Preteritum	konstaterade	konstaterades
Supinum	konstaterat	konstaterats
Imperativ	konstatera	–
Particip
Presens	konstaterande, konstaterandes
Perfekt	konstaterad

konstatera

1. säga eller på något annat sätt ge uttryck för att man lagt märke till något faktum

   Han konstaterade att ugnen ännu var på.

2. upptäcka något, t.ex. en sjukdom

   Syftet med undersökningen är att konstatera sjukdomen förrän det är för sent.

Besläktade ord: konstaterande

Översättningar

säga eller på något annat sätt ge uttryck

• tyska: feststellen ^(de), konstatieren ^(de)

upptäcka något

• tyska: feststellen ^(de)

översättningar som behöver granskas mot betydelse

• bokmål: konstatere ^(no)
• engelska: establish ^(en), ascertain ^(en), state ^(en)
• finska: todeta ^(fi)
• grekiska: διαπιστώνω ^(el), εξακριβώνω ^(el)
• polska: konstatować ^(pl), stwierdzać ^(pl)