kto

Polska

Pronomen

kto

1. vem (både som subjekt och frågeord)

   Nie wiem, kto to zrobił.

   Jag vet inte vem som gjorde det.

   U kogo byłeś zeszłej nocy?

   Hos vem var du igår natt?

2. den som (någon, ett obestämt objekt)

   Kto nie rozumie...

   Den som inte förstår...

   Nawet nie ma z kim porozmawiać.

   Det finns inte ens någon att prata med.

Besläktade ord

• ktokolwiek (vemsomhelst)
• ktoś
• któż

Fraser

fraser

Kto nie chce pracy znieść, ten nie ma co jeść. Kto nie ma córek, ten nie ma dzieci. Kto nie ma w głowie, ten ma w nogach. Kto nie słucha brata, słuchać będzie bata. Kto nie słucha ojca, matki, niech słucha psiej skóry. Kto mieczem wojuje, ten od miecza ginie. Kto ojca i matki słuchać nie chce, ten katu musi przyjść w ręce. Kto pod kim dołki kopie, sam w nie wpada. Kto pyta, nie błądzi. Kto późno przychodzi, sam sobie szkodzi. Kto rano wstaje, temu Pan Bóg daje. Kto szuka, ten znajdzie. Kto za młodu ojca, matki nie słucha, ten na starość byczej skóry posłucha.

Se även

• co
• coś
• cóż
• nikt
• byle kto