kyckling

Svenska

Substantiv

Böjningar av kyckling	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	kyckling	kycklingen	kycklingar	kycklingarna
Genitiv	kycklings	kycklingens	kycklingars	kycklingarnas

kyckling

uttal: ɕykliŋ; finlandssvenska: tɕykliŋ

ung hönsfågel
–Var bor du lilla kyckling? –I ett ägg.
–Hur kom du ut ur skalet? –Genom dess vägg.
(kortform av kycklingkött) maträtt bestående av kött från ovannämnda fågel
Vi åt grillad kyckling till middag.

Varianter: kylling (skånska)

Sammansättningar: hönkyckling, kalkonkyckling, kycklingben, kycklingbröst, kycklingfarm, kycklingfilé, kycklingklubba, kycklinglever, kycklinguppfödning, kycklingvinge, påskkyckling, tuppkyckling

Etymologi: Av fornsvenska kyklinger, bildat av kock (i den ålderdomliga betydelsen "tupp") + diminutivet -ling, alltså "liten tupp". Se även fornnordiska kjúklingr (”kyckling”) och tyska Küchlein (nu ålderdomligt och ersatt från lågtyskan av Kücken/Küken.).

Översättningar

ung hönsfågel

bokmål: kylling^(no), kjukling
danska: kylling^(da) u
engelska: chicken^(en)
finska: kananpoika^(fi)
franska: poussin^(fr)
indonesiska: ayam^(id)
isländska: kjúklingur^(is) m
jiddisch: הינדל n (hindl)
kroatiska: pilić m, pile^(hr) n
malajiska: ayam^(ms)
nederländska: kuiken^(nl) n
polska: kurczak^(pl) m
ryska: цыплёнок^(ru) m (tsypljónok)
spanska: pollo^(es) m
turkiska: civciv^(tr)
tyska: Küken^(de) n

maträtt

bokmål: kylling^(no)
danska: kylling^(da)
engelska: chicken^(en) (meat)
finska: broileri^(fi)
franska: poulet^(fr)
grönländska: kukkukuuaraq^(kl)
indonesiska: ayam^(id)
malajiska: ayam^(ms)
nederländska: kip^(nl) f
polska: kurczak^(pl) m
ryska: курица^(ru) f (kúritsa)
spanska: pollo^(es) m
surinamesiska: kafowru
tyska: Hähnchen^(de) n
ungerska: csirkehús^(hu)