lagvalsklausul
Hoppa till navigering
Hoppa till sök
Svenska
[redigera]Substantiv
[redigera]Böjningar av lagvalsklausul | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|
utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
Nominativ | lagvalsklausul | lagvalsklausulen | lagvalsklausuler | lagvalsklausulerna |
Genitiv | lagvalsklausuls | lagvalsklausulens | lagvalsklausulers | lagvalsklausulernas |
- (juridik) text i avtal som anger vilken nationell lag som ska tillämpas vid tolkning av avtalet och vid lösning av tvister som uppstår mellan parter
- 2019: Gäller äktenskapsförordet en icke-svensk medborgare? (DN):
- De kan skriva in en lagvalsklausul i äktenskapsförordet och välja att svensk rätt ska gälla.
- De kan skriva in en lagvalsklausul i äktenskapsförordet och välja att svensk rätt ska gälla.
- 2019: Gäller äktenskapsförordet en icke-svensk medborgare? (DN):
Översättningar
[redigera]fastställande avtalstext
- bokmål: lovvalgsklausul m
- danska: lovvalgsklausul u
- nynorska: lovvalsklausul m