modell

Svenska

Substantiv

Böjningar av modell	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	modell	modellen	modeller	modellerna
Genitiv	modells	modellens	modellers	modellernas

modell

1. färdigt exempel eller sätt enligt vilket något bör göras

   Synonymer: mall, mönster, förebild

2. person vars yrke är att bli fotograferad, t.ex. för göra reklam för en produkt

   Synonymer: mannekäng

   Besläktade ord: modella

3. teoretisk beskrivning av ett fenomen

   Vanliga konstruktioner: vetenskaplig modell, matematisk modell

   Sammansättningar: beräkningsmodell

Besläktade ord: modellera

Sammansättningar: modellbil, modellbyggande, modellbygge, modellflygplan, modelljärnväg, modellskepp

Översättningar

färdigt exempel

• bulgariska: маке́т ^(bg) m
• danska: model u
• engelska: model ^(en), mockup ^(en)
• franska: maquette ^(fr) f
• nederländska: mannequin ^(nl) m
• ryska: маке́т ^(ru) m, моде́ль ^(ru) f
• spanska: maqueta ^(es) f
• tyska: Modell ^(de) n
• ukrainska: маке́т m, моде́ль f

person vars yrke är att bli fotograferad

• danska: model u
• engelska: model ^(en), mannequin ^(en)
• franska: mannequin ^(fr) m
• nederländska: model ^(nl) n, mannequin ^(nl) m
• spanska: modelo ^(es) m
• tyska: Model ^(de) n, Modell ^(de) n, Mannequin ^(de) n, Fotomodell ^(de) n

översättningar som behöver granskas mot betydelse

• danska: model u
• finska: malli ^(fi)
• spanska: modelo ^(es) m