polisong

Svenska

Substantiv

Böjningar av polisong	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	polisong	polisongen	polisonger	polisongerna
Genitiv	polisongs	polisongens	polisongers	polisongernas

polisong

1. kindskägg från tinningen och ned mot käkbenet

   Etymologi: Ordet finns belagt i språket sedan 1800 (cirka), av franska polisson (”tjuvpojke, odugling”). Detta av polisse, ’stöld (slang)’, av polir, ’polera; stjäla (slang)’, av latin polire, ’polera’. Hur ordet fick sin svenska betydelse är okänt.

Översättningar

kindskägg från tinningen och ned mot käkbenet

• bokmål: bakkenbart m, kinnskjegg ^(no) n
• bulgariska: бакенбарди ^(bg) pl
• danska: bakkenbarter pl
• engelska: sideburns ^(en) pl
• estniska: põskhabe
• finska: pulisongit ^(fi) pl, poskiparta ^(fi)
• franska: rouflaquettes ^(fr) f pl
• färöiska: kjálkaskegg n, vangaskegg n
• grönländska: ersaqutit
• isländska: bartar m pl
• italienska: basette ^(it) f pl
• japanska: 揉み上げ (もみあげ, momiage)
• lettiska: vaigu bārda f
• litauiska: žandenos f pl
• makedonska: бакенбарди m pl
• polska: baki ^(pl) pl, bokobrody
• portugisiska: patilhas f pl, costeletas f pl
• rumänska: favoriți m pl, cotleți n pl
• ryska: бакенба́рды ^(ru) pl, бачки ^(ru), ба́ки ^(ru) m pl
• spanska: patilla ^(es) f
• tagalog: patilya
• tjeckiska: kotlety f pl
• turkiska: favori ^(tr), duluk ^(tr)
• tyska: Koteletten ^(de) pl, Backenbart ^(de) m
• ungerska: barkó