röd brännmanet

Svenska

Substantiv

En simmande röd brännmanet på västkusten.

röd brännmanet

1. en art (Cyanea capillata) inom ordningen skivmaneter (Semaeostomeae); individ av denna art

   2011 (2 aug): Badglatt besked (Aftonbladet):

   Den röda brännmaneten finns på västkusten, i Öresund och längs den skånska sydkusten.

   Synonymer: vanlig brännmanet

Översättningar

en art (Cyanea capillata) inom ordningen skivmaneter (Semaeostomeae)

• bokmål: brennmanet, rød brennmanet, svimanet
• danska: rød brandmand
• engelska: lion's mane jellyfish, giant jellyfish, hair jelly ^(en), lion's mane ^(en)
• finska: hiusmeduusa
• franska: méduse à crinière de lion ^(fr) f, cyanée capillaire ^(fr) f
• isländska: brennihvelja
• nynorska: brennmanet
• spanska: medusa melena de león ártica f, medusa melena de león gigante f