Definition från Wiktionary, den fria ordlistan.
Hoppa till navigering
Hoppa till sök
Böjningar av rouspéter
|
Personliga former
|
1:a pers. sing.
|
2:a pers. sing.
|
3:e pers. sing.
|
1:a pers. plur.
|
2:a pers. plur.
|
3:e pers. plur.
|
indikativ
|
je, j'
|
tu
|
il elle on
|
nous
|
vous
|
ils elles
|
présent
|
rouspète
|
rouspètes
|
rouspète
|
rouspétons
|
rouspétez
|
rouspètent
|
imparfait
|
rouspétais
|
rouspétais
|
rouspétait
|
rouspétions
|
rouspétiez
|
rouspétaient
|
passé simple
|
rouspétai
|
rouspétas
|
rouspéta
|
rouspétâmes
|
rouspétâtes
|
rouspétèrent
|
futur simple
|
rouspèterai, rouspéterai1
|
rouspèteras, rouspéteras1
|
rouspètera, rouspétera1
|
rouspèterons, rouspéterons1
|
rouspèterez, rouspéterez1
|
rouspèteront, rouspéteront1
|
passé composé
|
ai rouspété
|
as rouspété
|
a rouspété
|
avons rouspété
|
avez rouspété
|
ont rouspété
|
passé antérieur
|
eus rouspété
|
eus rouspété
|
eut rouspété
|
eûmes rouspété
|
eûtes rouspété
|
eurent rouspété
|
plus-que-parfait
|
avais rouspété
|
avais rouspété
|
avait rouspété
|
avions rouspété
|
aviez rouspété
|
avaient rouspété
|
futur antérieur
|
aurai rouspété
|
auras rouspété
|
aura rouspété
|
aurons rouspété
|
aurez rouspété
|
auront rouspété
|
konjunktiv
|
que je, que j'
|
que tu
|
qu'il qu'elle qu'on
|
que nous
|
que vous
|
qu'ils qu'elles
|
présent
|
rouspète
|
rouspètes
|
rouspète
|
rouspétions
|
rouspétiez
|
rouspètent
|
imparfait
|
rouspétasse
|
rouspétasses
|
rouspétât
|
rouspétassions
|
rouspétassiez
|
rouspétassent
|
passé
|
aie rouspété
|
aies rouspété
|
ait rouspété
|
ayons rouspété
|
ayez rouspété
|
aient rouspété
|
plus-que-parfait
|
eusse rouspété
|
eusses rouspété
|
eût rouspété
|
eussions rouspété
|
eussiez rouspété
|
eussent rouspété
|
konditionalis
|
je, j'
|
tu
|
il elle on
|
nous
|
vous
|
ils elles
|
présent
|
rouspèterais, rouspéterais1
|
rouspèterais, rouspéterais1
|
rouspèterait, rouspéterait1
|
rouspèterions, rouspéterions1
|
rouspèteriez, rouspéteriez1
|
rouspèteraient, rouspéteraient1
|
passé 1re forme
|
aurais rouspété
|
aurais rouspété
|
aurait rouspété
|
aurions rouspété
|
auriez rouspété
|
auraient rouspété
|
passé 2de forme
|
eusse rouspété
|
eusses rouspété
|
eût rouspété
|
eussions rouspété
|
eussiez rouspété
|
eussent rouspété
|
imperativ
|
|
(tu)
|
|
(nous)
|
(vous)
|
|
présent
|
|
rouspète
|
|
rouspétons
|
rouspétez
|
|
passé
|
|
aie rouspété
|
|
ayons rouspété
|
ayez rouspété
|
|
Opersonliga former
|
infinitif présent
|
rouspéter
|
participe présent
|
rouspétant
|
infinitif passé
|
avoir rouspété
|
participe passé, sing mask / fem
|
rouspété / rouspétée
|
gérondif présent
|
en rouspétant
|
participe passé, plur mask / fem
|
rouspétés / rouspétées
|
gérondif passé
|
en ayant rouspété
|
participe passé
|
ayant rouspété
|
Not: |
- Mindre vanligt sedan 1990 års rättskrivning.
|
|
|
rouspéter
- grymta, gnälla
- 2006: Le Ventre de l'Atlantique (Le Livre de Poche), Fatou Diome:
- Il avait raccroché, je rouspétais dans le vide.
- När han lade på gnällde jag ut i tomheten.