sarv

Svenska

Substantiv

Böjningar av sarv	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	sarv	sarven	sarvar	sarvarna
Genitiv	sarvs	sarvens	sarvars	sarvarnas

en sarv (1)

en sarv (2)

sarv

1. hane av djuret ren

   Synonymer: rentjur, renhanne

   Antonymer: vaja

   Etymologi: Av samiska sarves. Belagt i språket sedan 1725.

2. en art (Scardinius erythrophthalmus) inom fiskfamiljen karpfiskar (Cyprinidae); individ av arten sarv

   Synonymer: rödmört (dialektalt), rödfena (dialektalt, Jönköping), rudmört (dialektalt), rua (dialektalt)

   Etymologi: Belagt i språket sedan 1611.

Översättningar

manlig ren

• bokmål: reinsbukk m
• finska: hirvas ^(fi)
• nordsamiska: sarvvis
• tyska: Rentierbulle m

fiskart Scardinius erythrophthalmus

• bokmål: sørv
• danska: rudskalle
• estniska: roosärg ^(et)
• finska: sorva ^(fi)
• franska: rotengle ^(fr) m
• nederländska: ruisvoorn ^(nl)
• polska: wzdręga ^(pl) f
• turkiska: kızılkanat ^(tr)
• tyska: Rotfeder ^(de)