schlager

Se även Schlager.

Svenska

Substantiv

Böjningar av schlager 1	Oräknebart
utrum	Obestämd	Bestämd
Nominativ	schlager	schlagern
Genitiv	schlagers	schlagerns

Böjningar av schlager	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	schlager	schlagern	schlagrar	schlagrarna
Genitiv	schlagers	schlagerns	schlagrars	schlagrarnas

schlager

1. musikgenre som karaktäriseras av trallvänliga refränger och texter om kärlek; i vissa fall inkluderas också dansbandsmusik eller används synonymt med populärmusik

   I Melodifestivalen väntas en kavalkad av schlager, glamour och fest!

2. låt av denna musikgenre

   Det är en schlager som toppar svensktoppen denna veckan.

3. något framgångsrikt, en hit, en succe

Etymologi: Belagt i språket sedan 1920. Av tyska Schlager Besläktat med svenska slå. Jämför engelska hit.

Sammansättningar: schlagerartist, schlagerballad, schlagerdrottning, schlagerdänga, schlagerfestival, schlagerfinal, schlagerkung, schlagerkväll, schlagerlåt, schlagermelodi, schlagermusik, schlagerpotpurri, schlagerräv, schlagersångerska, schlagerstjärna, schlagertext, schlagertävling, schlagervinnare, schlageryra

Översättningar

musikgenre

• bokmål: slager
• danska: slager
• finska: iskelmä ^(fi), iskelmämusiikki
• isländska: dægurlag ^(is) n
• tyska: Schlager ^(de) m

låt av musikgenre schlager

• finska: iskelmä ^(fi)
• tyska: Schlager ^(de) m

något framgångsrikt

• tyska: Schlager ^(de) m

Se även

• slagdänga