sjaskig

Svenska

Adjektiv

Böjningar av sjaskig		Positiv	Komparativ	Superlativ
		Attributivt
Obestämd singular	Utrum	sjaskig	sjaskigare
	Neutrum	sjaskigt
Bestämd singular	Maskulinum	sjaskige		sjaskigaste
	Alla	sjaskiga
Plural		sjaskiga
		Predikativt
Singular	Utrum	sjaskig	sjaskigare	sjaskigast
	Neutrum	sjaskigt
Plural		sjaskiga
Kompareras alternativt med mer och mest.
Adverbavledning		(sjaskigt)?

sjaskig

1. smutsig och nedsliten
2. moraliskt klandervärd

Etymologi: Belagt i språket sedan 1883. Urpsrungligen ett dialektalt ord med betydelsen ”smutsig, sölig; långsam, trög”.

Översättningar

smutsig och nedsliten

• engelska: shabby ^(en), sleazy ^(en)
• japanska: 蛮襟 (bankara) na-adjektiv
• tyska: schäbig ^(de), zerlumpt ^(de), heruntergekommen ^(de)

moraliskt klandervärd

• tyska: schäbig ^(de)