sly

Se även słý.

Svenska

Substantiv

Böjningar av sly	Singular		Plural
neutrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	sly	slyet, slyt	slyn	slyna
Genitiv	slys	slyets, slyts	slyns	slynas

Böjningar av sly	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	sly	slyn	slyn	slyna
Genitiv	slys	slyns	slyns	slynas

sly n (ibland u)

1. (botanik, skogsbruk) självföryngrat (tätväxande) bestånd av unga träd eller buskar; enstaka skott av sådan växtlighet

   1974: Änglabrödet, Martin Perne:

   Småfåglar kvirrade och pep i alla slyn och snår, och jordångorna låg tunga och sövande över markerna.

   2008: Galgbacken, Thom Olausson:

   Först verkar det som om gestalten sprungit rakt igenom den täta slyn.

   2013: Fem gånger mer kärlek, Martin Forster:

   Att ständigt ta konflikter är som att jaga slyet i skogen. Varje gång du klipper av ett sly slår fem nya skott rot.

2. (nedsättande) samling låg vegetation, såsom grästuvor, småbuskar eller småträd, som anses som fula eller på annat vis skräp och som helst torde avverkas

   Jämför: ogräs

Sammansättningar: aspsly, björksly, lövsly, slybekämpning, slybestånd, slybuske, slygräs, slyklinga, slyröjning, slyskog, slyträd, slyvegetation, sälgsly, videsly

Besläktade ord: slya

Översättningar

(botanik, skogsbruk)

• litauiska: medelynas m, guotas m
• polska: zarośla ^(pl) pl, podszycie n, pęd ^(pl) m, odrośl ^(pl) f

Engelska

Adjektiv

1. slug, listig, smart

   Besläktade ord: slyly