stötfångardekal
Hoppa till navigering
Hoppa till sök
Svenska[redigera]
Substantiv[redigera]
| Böjningar av stötfångardekal | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | stötfångardekal | stötfångardekalen | stötfångardekaler | stötfångardekalerna |
| Genitiv | stötfångardekals | stötfångardekalens | stötfångardekalers | stötfångardekalernas |
- klistermärke (med politisk slogan) på bilens bakre stötfångare
- 2002: Tillrättalägganden, Jonathan Franzen (översatt av Caj Lundgren):
- Nå, medborgarna i Amerikas hjärtland fanns ju kvar: Saint Jude-folk som körde minivan med stötfångardekaler och hade femton-tjugo kilos övervikt i pastellfärgad träningsoverall och blått hår.
- Nå, medborgarna i Amerikas hjärtland fanns ju kvar: Saint Jude-folk som körde minivan med stötfångardekaler och hade femton-tjugo kilos övervikt i pastellfärgad träningsoverall och blått hår.
- 2008: Illusionen om Gud, Richard Dawkins (översatt av Margareta Eklöf):
- Jag småskrattade när jag såg »Focus on your own damn family« på en stötfångardekal i Colorado, men nu tycker jag inte att det är lika roligt.
- Jag småskrattade när jag såg »Focus on your own damn family« på en stötfångardekal i Colorado, men nu tycker jag inte att det är lika roligt.
- Synonymer: bakrutedekal
- Etymologi: Direkt översättning av engelska bumper sticker.
- 2002: Tillrättalägganden, Jonathan Franzen (översatt av Caj Lundgren):
Översättningar[redigera]
klistermärke (med politisk slogan) på bilens bakre stötfångare
- engelska: bumper sticker (en)