stilla veckan

Svenska

Substantiv

stilla veckan u

1. (kristendom) veckan närmast före påskdagen, från palmsöndagen till påskafton; som firas till minne av Kristi lidande och död på korset

   Synonymer: passionsveckan, dymmelveckan, tysta veckan, (oegentligt) påskveckan

   Meronymer: palmsöndagen, blåmåndag, vita tisdagen, svarta tisdagen, stinnkaketisdagen, dymmelonsdag, skärtorsdag, långfredag, påskafton

   Se även: påskveckan

Översättningar

veckan före påskdagen

• engelska: Holy Week ^(en)
• finska: hiljainen viikko ^(fi), piinaviikko ^(fi)
• franska: semaine sainte ^(fr) f
• isländska: páskavika f, dymbilvika f, kyrravika f, dymbildagavika ^(is) f
• italienska: settimana santa ^(it) f
• katalanska: Setmana Santa ^(ca)
• nederländska: Goede Week ^(nl) mf
• polska: Wielki Tydzień ^(pl) m
• portugisiska: Semana Santa ^(pt) f
• ryska: страстна́я неде́ля f
• spanska: Semana Santa ^(es) f
• turkiska: Çile Haftası, Kutsal Hafta
• tyska: Karwoche ^(de) f
• ukrainska: стра́сний ти́ждень m
• ungerska: nagyhét ^(hu)