tröst
Utseende
Svenska
[redigera]Substantiv
[redigera]Böjningar av tröst | Oräknebart | |
---|---|---|
utrum | Obestämd | Bestämd |
Nominativ | tröst | trösten |
Genitiv | trösts | tröstens |
tröst
- något som verkar tröstande
- Det är en klen tröst till alla som lever ensamna, att det är många som gör det.
- Besläktade ord: trösta
- Sammansättningar: tröstlös
- Jämför: hugsvalelse
- Fraser: tröst för tigerhjärtan
Översättningar
[redigera]Översättningar
- bokmål: trøst m
- bulgariska: утеха (bg)
- engelska: consolation (en), comfort (en), solace (en)
- finska: lohtu (fi)
- franska: consolation (fr) f
- grekiska: παρηγοριά (el) f (parigoriá)
- isländska: huggun (is) f
- italienska: consolazione (it) f, conforto (it) f
- japanska: 慰謝 (ja) (いしゃ, isha), 慰め (なぐさめ, nagusame)
- nederländska: troost (nl)
- polska: pocieszenie (pl) n
- portugisiska: consolo (pt) m, conforto (pt) m
- spanska: consuelo (es) m, consolación (es) f
- tyska: Trost (de) m