Hoppa till innehållet

tyre

Definition från Wiktionary, den fria ordlistan.

Svenska

[redigera]

Substantiv

[redigera]
Böjningar av tyre  Singular Plural
neutrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ tyre tyret tyre tyren
Genitiv tyres tyrets tyres tyrens
Böjningar av tyre  Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ tyre tyren tyrar tyrana (tyrarna)
Genitiv tyres tyrens tyrars tyranas (tyrarnas)
Not:

bestämda böjningar kompletterade från norskan

tyre

  1. (ålderdomligt) hårboll (gjort av tredje magen) i idisslande kreaturs inälvor, känd för att orsaka plötslig sjukdom; vidare om dito orsakad sjukdom
    Jämför: bezoar
  2. (folktro) hårboll i kreaturs inälvor (se ovan) vilken enligt folktron var svartkonst som placerats i djuret för att åsyfta plötslig sjukdom
    Synonymer: trolltyre
  3. (folktro) plötslig sjukdom (hos kreatur) tänkt såsom vållad av ett genom trolldom åstadkommet (hemligt) skott (förorsakad sjukdom utsänt av en trollkunnig)
    Synonymer: trollskott
    Hyponymer: finnetyre, finntyre, finnskott
  4. (jämtska, ålderdomligt) trolltyg, trollskap, svartkonst[1][2][3][4]
  5. variant av: töre (kådrik torrved/tändved; fackla)
    Sammansättningar: tyrtäfsa
  6. (runor) oversaliserad stavning av: Tyre; namn för runan:
    Synonymer: tyr
    Vanliga konstruktioner: stungen tyre
Indragna rader ovanför strecket gäller en särskild definition. Eventuella rader närmast nedan kan gälla en eller flera av definitionerna ovan.
Varianter: tyr
Sammansättningar: förled: tyreman, tyremann
Sammansättningar: efterled: finnetyre, finntyre, trolltyre
Etymologi: Oklar etymologi. Möjligen identisk med töre (”kodrik tändved”).

Engelska

[redigera]

Substantiv

[redigera]
Böjningar av tyre  Singular Plural
Nominativ tyre tyres
Genitiv tyre's tyres'

tyre

  1. (Storbritannien, Irland, Sydafrika, Australien, Nya Zeeland) däck; gummi som omger ett hjul
    Varianter: (USA, Kanada) tire
    Fraser: studded tyre

Källor

[redigera]
  1. Svenska Akademiens ordbok: "tyre", läst 2025-12-02
  2. Svenska Akademiens ordbok: "finnetyre", läst 2025-12-02
  3. Svenska Akademiens ordbok: "trolltyre", läst 2025-12-02
  4. Tyre i Mål-roo eller roo-mål (Samuel Columbus, 1935), sid: 100