varna

Svenska

Verb

Böjningar av varna	Aktiv	Passiv
Infinitiv	varna	varnas
Presens	varnar	varnas
Preteritum	varnade	varnades
Supinum	varnat	varnats
Imperativ	varna	–
Particip
Presens	varnande, varnandes
Perfekt	varnad

varna

1. upplysa om att något farligt finns i närheten eller att något negativt /med större sannolikhet än vanligt/ kan inträffa

   Har du varnat turisterna för stupen?

   Skylten varnar om farliga ledningar.

2. upplysa någon om att denna handlat fel och att fortsatt beteende av liknande karaktär kan leda till påföljder

   Rektorn varnade läraren för att fortsätta svära framför klassen.

Besläktade ord: varning

Översättningar

upplysa om att något farligt finns i närheten

• bokmål: advare ^(no)
• danska: advare ^(da)
• engelska: warn ^(en)
• finska: varoittaa ^(fi)
• franska: avertir ^(fr)
• nederländska: waarschuwen ^(nl)
• nynorska: åtvare
• tyska: warnen ^(de)

upplysa någon om att denna handlat fel och att fortsatt beteende av liknande karaktär kan leda till påföljder

• tyska: warnen ^(de)