verklig

Svenska

Adjektiv

Böjningar av verklig		Positiv	Komparativ	Superlativ
		Attributivt
Obestämd singular	Utrum	verklig	verkligare
	Neutrum	verkligt
Bestämd singular	Maskulinum	verklige		verkligaste
	Alla	verkliga
Plural		verkliga
		Predikativt
Singular	Utrum	verklig	verkligare	verkligast
	Neutrum	verkligt
Plural		verkliga
Kompareras alternativt med mer och mest.
Adverbavledning		verkligt

verklig

1. som inte är påhittad, utan som existerar i den riktiga världen; som stämmer överens med verkligheten; riktig

   Jag undrar om det finns någon verklig person med samma problem som protagonisten i filmen.

   Filmen bygger på verkliga händelser.

   Hur stort är det verkliga avståndet?

   Du behöver inte oroa dig för monstren. En verklig risk är smittorisken.

   Antonymer: fiktiv, ihopfantiserad, overklig, påhittad, surrealistisk

   Besläktade ord: verkligen, verklighet

2. förstärkningsord som för att betona sanningshalten (kompareras ej)

   Har du haft sönder min vas? Du är då en verklig drulle!

   Har du någonsin upplevt verklig kärlek?

   Synonymer: riktig

   Jämför: genomgripande, genuin, innerlig, sann, uppriktig, äkta, öppenhjärtig

Översättningar

ej påhittad

• bokmål: virkelig ^(no)
• engelska: real ^(en), actual ^(en)
• finska: todellinen ^(fi), tosi-, tosiasiallinen ^(fi)
• franska: réel ^(fr), veritable ^(fr)
• isländska: raunverulegur ^(is)
• japanska: 現実 ^(ja)の
• litauiska: tikras
• polska: rzeczywisty ^(pl)
• ryska: действительный ^(ru)
• spanska: verdadero ^(es)
• tyska: wirklich ^(de)
• ukrainska: ді́йсний

förstärkningsord

• engelska: real ^(en)
• finska: oikea ^(fi), aito ^(fi), suoranainen ^(fi),
• franska: vrai ^(fr)
• litauiska: tikras
• spanska: auténtico ^(es)
• tyska: wirklich ^(de)