volym

Svenska

Substantiv

Böjningar av volym	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	volym	volymen	volymer	volymerna
Genitiv	volyms	volymens	volymers	volymernas

volym

1. (fysik) en storhet, vidd, omfång, utbredning i rymden, som ofta mäts i kubikmeter

   Bagageutrymmets volym är betydligt högre än i förra modellen.

   Sammansättningar: cylindervolym, trafikvolym

2. (fysik, vardagligt) ljudstyrka, ljudvolym

   –Höj volymen på TV:n, Bosse!

3. bokvolym, bunden bok, del av ett större bokverk

   1898: Svensk Läraretidning:

   Det är en väldig volym om nära 500 sidor i stort format.

   Synonymer: band

Översättningar

utbredning i rymd

• bokmål: volum ^(no) n
• engelska: volume ^(en)
• finska: tilavuus ^(fi)
• franska: volume ^(fr) m
• meänkieli: volyymi
• nynorska: volum n
• polska: objętość ^(pl) f
• tyska: Volumen ^(de) m, Rauminhalt ^(de) m, Fassungsvermögen ^(de) n

ljudstyrka

• bokmål: volum ^(no) n
• engelska: volume ^(en)
• finska: äänenvoimakkuus ^(fi)
• franska: volume ^(fr) m
• nynorska: volum n
• tyska: Volumen ^(de) m, Lautstärke ^(de) f

bokvolym

• bokmål: bind ^(no) n
• engelska: volume ^(en)
• finska: nide ^(fi)
• franska: volume ^(fr) m
• nynorska: bind n
• tyska: Band ^(de) m