vägglus

Svenska

Substantiv

Böjningar av vägglus	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	vägglus	vägglusen	vägglöss	vägglössen
Genitiv	vägglus	vägglusens	vägglöss	vägglössens

vägglus

1. en art (Cimex lectularius) inom insektsfamiljen vägglöss (Cimicidae); individ av arten vägglus

   2023 (30 sep): Vägglöss har invaderat Paris: ”Ett helvete” (SVT):

   Efter att nästan helt förvunnit under 1950-talet är vägglössen nu tillbaka – mer resistenta mot kemiska behandlingar, skriver the Guardian.

   Synonymer: panka (dialektalt), skäkta (dialektalt), väggmadam

   Sammansättningar: vägglusbekämpning, vägglusbett

Översättningar

Cimex lectularius

• bokmål: veggedyr ^(no) n
• engelska: bedbug ^(en)
• finska: lude ^(fi)
• franska: punaise des lits ^(fr) f
• indonesiska: kutu busuk ^(id)
• kirundi: igihere
• nederländska: bedwants ^(nl)
• polska: pluskwa ^(pl) f
• portugisiska: percevejo ^(pt) m
• rwanda: igiheri
• spanska: chinche ^(es) m, chinche de las camas m
• tok pisin: musmus
• turkiska: tahtakurusu ^(tr)
• tyska: Bettwanze f, Wanze ^(de) f