kropp

Svenska

Substantiv

Böjningar av kropp	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	kropp	kroppen	kroppar	kropparna
Genitiv	kropps	kroppens	kroppars	kropparnas

kropp

• uttal: /krɔp/

1. (anatomi) levande varelsers fysiska beståndsdelar som helhet, särskilt om bålen och ofta i motsats till själ; utvidgat om ett föremåls huvudbeståndsdel: fartygskropp, bilkropp, huskropp

   Hon är nöjd med sin kropp.

   Träning är viktigt för att hålla kroppen i trim.

   Han har en välformad kropp.

   Det var så många människor som slaktats att ingen visste vad de skulel ta sig till med kropparna.

2. fast sammanhängande samling av materia: himlakropp

   Varje kropp förblir i ett tillstånd av vila eller likformig, rätlinjig rörelse, såvida den inte av krafter tvingas att ändra detta tillstånd.. - Newtons första lag

   Tredimensionella objekt, t.ex. i form av klot, pyramider och kuber, kallas inom matematiken för kroppar.

3. (matematik) en särskild algebraisk struktur, en ring där alla element utom den additiva identiteten har en multiplikativ invers; kommutativ skevkropp

   De komplexa talen C är ett exempel på en kropp.

Etymologi

1. Sen äldra fornsvenska kropper "kropp; bål". Av omdiskuterat ursprung, troligen av germanska krubná- "runt föremål". Eventuellt besläktat med grekiska γϱυπός "nedböjd" och krypa.
2. Sen 1734. Samma som 1.
3. Från tyska Körper, infört av den tyske matematikern Richard Dedekind på 1800-talet. Samma som 1.

Fraser

• (göra något) med kropp och själ - göra något full ut, med stor inlevelse
• Kristi kropp - den kristna församlingen

Synonymer

1. kroppshydda, lekamen (främst om människokropp)
2. massa

Besläktade ord

• kroppslig
• kroppsligen

Sammansättningar

himlakropp kroppkaka kroppsfett kroppsfixerad kroppsform kroppsbehåring kroppsbyggare kroppsbygge kroppsbyggnad kroppsglitter kroppshydda kroppshållning kroppshår kroppskonst kroppskontakt kroppskännedom kroppsmedvetenhet

kroppsmålning kroppsmått kroppsnära kroppspulsåder kroppsspråk kroppsstrumpa kroppstemperatur kroppsuppfattning kroppsutsmyckning kroppsuttryck kroppsvatten kroppsvård kroppsvätska kroppsyta kroppsöppning skevkropp

Översättningar

levande organism  

engelska: body (en) franska: corps (fr) m italienska: corpo (it) m kinesiska: 身體/身体 (zh) (shēntǐ) latin: corpus (la) m

nederländska: lichaam (nl) n polska: ciało (pl) portugisiska: corpo (pt) m spanska: cuerpo (es) swahili: mwili (sw) tjeckiska: tělo (cs) n tyska: Körper (de) m1

ansamling av materia  

engelska: body (en) franska: corps (fr) m japanska: 天体 (ja) (tentai) kinesiska: 天體/天体 (zh) (tiāntǐ)

nederländska: lichaam (nl) n portugisiska: corpo (pt) m tjeckiska: tělo (cs) n tyska: Körper (de) m3

algebraisk struktur  

danska: legeme (da) engelska: field (en) franska: corps commutatif (fr) nederländska: belgisk nederländska: veld (nl) nederländsk nederländska: lichaam (nl) n

portugisiska: corpo (pt) m spanska: cuerpo (es) tyska: Körper (de) m5