törne

Svenska

Substantiv

Böjningar av törne	Singular		Plural
neutrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	törne	törnet	törnen	törnena
Genitiv	törnes	törnets	törnens	törnenas

törne

1. vildväxande rosenbuske; (allmännare) annan växt med taggar

   Synonymer: törnbuske, törnros

2. tagg på törnbuske eller annan växt

   Synonymer: tagg, pigg, torn

   Sammansättningar: törnbeströdd, törnbuske, törnros, törnskata, törnsnår, törntagg, törnekrans, törnekrona, törnesnår, törneträd

   Fraser: (idiom) ingen ros utan törnen

   Besläktade ord: törnig, törnighet

Etymologi: Av fornsvenska thørne, avledning av torn (fornsvenska: ”þorn”).

Se även tesaurus: Obehag, Skadlighet, Växt, Skärpa

Översättningar

vildväxande rosenbuske

• bokmål: tornebusk m, torn ^(no)
• polska: dzika róża ^(pl) f
• tyska: Dornenstrauch m

tagg på törnbuske eller annan växt

• bokmål: torn ^(no) m
• polska: cierń ^(pl) m, kolec ^(pl) m
• tyska: Dorn ^(de) m