älskad

Svenska

Adjektiv

Böjningar av älskad		Positiv
		Attributivt
Obestämd singular	Utrum	älskad
	Neutrum	älskat
Bestämd singular	Maskulinum	älskade
	Alla	älskade
Plural		älskade
		Predikativt
Singular	Utrum	älskad
	Neutrum	älskat
Plural		älskade
Kompareras inte.
Adverbavledning		–

älskad

1. perfektparticip av älska; som älskas

   Älskad och hatad, av olika parter.

   Här är min älskade son!

   Jämför: omtyckt

   Antonymer: hatad

Översättningar

perfektparticip av älska

• baskiska: maite
• engelska: loved ^(en), beloved ^(en), precious ^(en)
• esperanto: amata
• finska: rakastettu ^(fi)
• polska: kochany ^(pl)
• tyska: geliebt ^(de)

Substantiv

Böjningar av älskad	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	älskad	älskade	älskade	älskade
Genitiv	älskads	älskades	älskades	älskades
Not: grundformen "älskad" sällsynt

älskad

1. (substantiverat) person som älskas

   Synonymer: älskling, raring, åstundade

   Många kan tänka sig att begå brott för en älskads skull.

   Min älskade, kan du ge mig dagens tidning?

Översättningar

(substantiverat) älskling

• baskiska: maite
• engelska: love ^(en), darling ^(en), honey ^(en)
• esperanto: amato
• franska: cher ^(fr) m, chère ^(fr) f
• japanska: 愛しい ^(ja) (いとしい, itoshii)
• tyska: Geliebte ^(de)/Geliebter ^(de), Liebling ^(de)